换个地方

move somewhere else

→ 换

phrase Rare #25,957

move somewhere else Literally means “change to another place.” It can refer to relocating, moving homes, or going somewhere else to continue an activity, depending on context.

CH: 这里太吵了，我们换个地方吃饭吧。

EN: It’s too noisy here; let’s eat somewhere else.

我们得换个地方

We need to move somewhere else.

— 泰坦尼克号 (1997)

我不怕你并且我认为你应该换个地方住

I'm not afraid of you, and I think you should move somewhere else.

— 乔乔的异想世界 (2019)

咱再换个地方如何？

How about we try somewhere else?

— 托尼·厄德曼 (2016)

我们能换个地方继续聊吗？

Can we continue talking somewhere else?

— 托尼·厄德曼 (2016)